krokimage

Nous sommes partis de Nevers en TER le jeudi 31 août 2023.

À Paris, on a cherché la Banque de France pour changer des devises.
Cette institution n’existe plus que pour régler des dettes ou autres contentieux.
Pour donner le change, il n’y a que des officines privées qui se se privent pas sur les commissions.
On ne trouve des SOUM ouzbeks qu’en Oubékistan !
Il n’y a qu’un seul manuel (français) de langue ouzbek.
Il n’y a qu’un seul guide de voyage en Ouzbékistan écrit par des Ouzbeks.

Only in Uzbekistan can people change uzbek SOUM (local money).
There is only one Uzbek language teaching book (in French).
There is one single travel guide in Uzbekistan written by Uzbeks.

Turkish Airlines nous a amenés à Istanbul, puis d’Istanbul à Samarkand.
Une demi journée et une demi nuit en vol.

A flight for half a day and half a night.